翻訳者

多くの方々が翻訳に貢献してくださいました。あなたも SMPlayer をお使いの言語に翻訳していただくことができます。 翻訳チームに参加するには http://www.transifex.com/projects/p/smplayer/ にアクセスしてください。

Transifex チームの現在の翻訳者:

SMPlayer/SMTube の翻訳者

• バスク語: Xabier Aramendi
• 簡体字中国語: OpenBDH, Zhangzheliuli, Zhangmin, 775405984, DefineFC, Alex Huang, wwj402
• クロアチア語: Gogo
• デンマーク語: Michael Larsen, scootergrisen
• ガリシア語: Adrián Chaves Fernández, Miguel Branco, antiparvos
• ドイツ語: Shaggy, Ettore Atalan, j5lx, M T, Martin, Tobias Bannert, Valsu, Peter Zeitfuchs
• 日本語: Ever_green, Nardog
• 韓国語: Potato, ParkJS, Alan Lee
• ポーランド語: Filux, Piotr Strębski, Łukasz Hryniuk, Grzegorz Pruchniakowski, Rafał Urbanek, Wiktor Marczak, M T, Daniel Napora, Daniel Krawczyk
• ポルトガル語: Sérgio Marques, Hugo Carvalho
• ポルトガル語 - ブラジル: carlo giusepe tadei valente sasaki, aramaicus, F Marcelo O Amarante, Conservador Ressurge, Ronnie Dilli, Thiago Alves, luis pulo kenny, SamuelOPH, Uziel Almeida Oliveira, mama mama
• ロシア語: WiseLord, AlexL, Gleb Mekhrenin, ElFrio, Viktor, Andrei Stepanov, Denis, Semen V. Dubina
• セルビア語: Miroslav, Mladen Pejaković, Slobodan Simić, Rancher
• アラビア語: Riyadh, Leonelle Marks, Benamara Mohamed, akeelakel, طاهر, Mosaab Alzoubi, Muhammad EL-SEED, Mohamed Sakhri, Talaat Magdy El-Nashar, Muhammad Fawwaz Orabi
• ブルガリア語: Радослав Иванов, Ivailo Monev, Иван Костадинов, Elusiv_man, Kiril Kirilov
• チェコ語: Petr Šimáček, Jakub Kožíšek
• マレー語: Abuyop, inashdeen
• ウクライナ語: Motsyo Gennadi, Zubr139, Олександр, Austin Powers, Andrii, Микола Ткач, evmir2, Aizen Ihor, vitrolov
• インドネシア語: Muhammad Fikri Hariri, Aulia Firdaus Simbolon, Hasan Al Banna, Rendiyono Wahyu Saputro
• ヘブライ語: GenghisKhan, Superb, Random User
• 繁体字中国語: Jeff Huang, Taijuin Lee, Hiunn-hué, cges30901, KaMeTang, wpliao
• フランス語: Olivier Devineau, ybsar, Adge Nodux, Calinou, Cajetan Bouchard, Sébastien Picavet, tneskovic, Guillaume 'zzd10h' Boesel
• イギリス英語: Olav Vestreim
• タイ語: M. Somsak
• トルコ語: Emre Firat, Cem Barut, Hasan Akgöz, Mesut Aktaş, yakup
• リトアニア語: Algimantas Margevičius
• イタリア語: Damtux, Luigi Baldoni, Fabio Mazza, Benedetto Gregorio, Giuseppe Pignataro, Samir Hawamdeh
• ノルウェー語ニーノシュク: Bjorni, Olav Vestreim
• ベトナム語: Thu Hoai, Thu Thao Nguyen Ngoc, Anh Phan, Nguyen Thanh Tai, Duy Truong Nguyen
• オランダ語: CecilWesterhof, Dragnadh, Heimen Stoffels, meijdam, Toon van Gerwen
• ハンガリー語: Gojko, chris020891, Zsolt Péter Basák, AGNES DABI
• ギリシャ語: Yannis Anthymidis, Marinus Savoritias, Dimitrios Glentadakis, Spiros Georgaras
• フィンランド語: Jiri Grönroos
• アルバニア語: Rigels Gordani
• エストニア語: Olav
• スロバキア語: Ján Ďanovský
• ルーマニア語: msalajan, Aaron, titus
• カタロニア語: jmontane, Anna Fenoy
• ペルシャ語: Behrooz Ramezani, Hessam Shahpouri, Bahram Aghaee, Numb, امیــــر, hossein heydari
• スウェーデン語: Andreas Gustafsson, XC, Johan Forsberg, Kristian, Martin
• ンコ語: Kairaba Cissé, Youssouf Diaby, Lasnei Kante, Kante Soufiane, Bakary Kaba
• グルジア語: George Machitidze
• ウズベク語: Umid Almasov
• セルビア語 (ラテン文字): Slobodan Simić

Web の翻訳者

• バスク語: Xabier Aramendi
• 簡体字中国語: zhangmin, OpenBDH, 775405984, wwj402
• ガリシア語: Adrián Chaves Fernández, Miguel Branco
• 日本語: Nardog
• ポルトガル語: Sérgio Marques, Hugo Carvalho
• ポルトガル語 - ブラジル: carlo giusepe tadei valente sasaki, aramaicus, F Marcelo O Amarante, Enrico Nicoletto, Alexandro Casanova, Uziel Almeida Oliveira
• ロシア語: WiseLord, Gleb Mekhrenin, ElFrio, Viktor, Andrei Stepanov, Alexey Ivanov, Umid Almasov
• アラビア語: Muhammad Fawwaz Orabi, Riyadh, Muhammad EL-SEED
• ブルガリア語: Радослав Иванов
• 繁体字中国語: Jeff Huang, Hank Lu, taijuin lee
• クロアチア語: Gogo
• ドイツ語: Tobias Bannert, J5lx, M T, Ettore Atalan
• マレー語: abuyop
• ポーランド語: filux, Piotr Strębski, Grzegorz Pruchniakowski, Rafał Urbanek, M T, Daniel Napora
• フランス語: ybsar, Cajetan Bouchard, Sébastien Picavet, freedentwhite, Guillaume Boesel
• ウクライナ語: zubr139
• カタロニア語: jmontane, Catalanoic
• インドネシア語: Muhammad Fikri Hariri, Aulia Firdaus Simbolon, Hasan Al Banna
• 韓国語: Potato
• トルコ語: yakup
• デンマーク語: scootergrisen
• リトアニア語: Algimantas Margevičius
• ノルウェー語ニーノシュク: Bjørn I.
• イタリア語: Damtux, Giuseppe Pignataro
• ヘブライ語: GenghisKhan
• オランダ語: Heimen Stoffels, Toon van Gerwen
• グルジア語: George Machitidze
• ウズベク語: Umid Almasov
• セルビア語: Mladen Pejaković, Rancher
• ベトナム語: Thu Hoai, Anh Phan
• ペルシャ語: Behrooz Ramezani, hossein heydari