Это очень легко. Просто откройте видео и выберите опцию «Поиск субтитров в OpenSubtitles.org» из меню Субтитры. Откроется новое окно со списком подходящих для проигрываемого видео субтитров. Выберите нужный пункт и нажмите кнопку Загрузить. Субтитры будут загружены и показаны в видео.
С некоторыми видеокартами или видеодрайверами аппаратный видеоэквалайзер может не работать. Зайдите в настройки -> Основные -> Видео и включите программный видеоэквалайзер.
Зайдите в секцию «Устройства» в Настройках и отметьте опцию «Включить DVD-меню», также указав ваш привод DVD.
В настройках SMPlayer выберите секцию «Внешний вид», затем «Интерфейс с обложками». Теперь вы можете менять обложки. В Linux вам нужно установить пакет smplayer-skins.
Самый простой путь найти конфигурационные файлы SMPlayer — это выбрать опцию «Открыть каталог настроек» в меню Справка. Если вы хотите удалить текущие настройки и начать с настроек по умолчанию, просто удалите файл SMPlayer.ini (важно: убедитесь, что SMPlayer не запущен, когда вы удаляете файл).
Это два разных приложения, работающих вместе. SMPlayer по сути является не медиаплеером, в отличие от MPlayer. MPlayer — консольное приложение, не имеющее меню или кнопок. Он управляется с клавиатуры. Поскольку это не слишком дружелюбно к пользователю, было разработано множество графических оболочек, и SMPlayer — одна из них. Таким образом, MPlayer — движок для воспроизведения, а SMPlayer добавляет к нему кнопки, меню, диалоги и прочее. Сборки для Windows уже включают MPlayer, настроенный на работу с SMPlayer.
Вид -> Экранное меню -> Только субтитры.
Отключите опцию «Рисовывать видео с использованием слоёв» в Настройках => Основные => Видео
Многопоточное декодирование требует последних сборок MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 автоматически использует все ядра, но MPlayer требует ручной настройки. Вы можете подстроить число потоков, используемых при декодировании, в Настройки -> Быстродействие. Установите их в число, равное или меньшее числу ядер вашего ЦП (в том числе, с учётом гиперпоточности ЦП от Intel). Установка большего значения, чем способен обеспечить ЦП, не даст никакого эффекта.
Выберите параметр «Добавить чёрные полосы» в меню фильтров видео.
C SMPlyaer'ом вы можете играть видео с YouTube с разрешением 1080p или даже 4K. Вам просто нужно немного настроить SMPlayer В Настройках -> Сеть выберите mpv + youtube-dl в поле Поддержка видео-сайтов. Также удостоверьтесь, что mpv выбран в качестве движка воспроизведения в Настройках -> Основные.
Это изменение также позволит отображать субтитры с YouTube в SMPlayer.
Замечание: Пользователи Linux должны установить youtube-dl.
Это происходит из-за использования directx в качестве устройства вывода видео (Настройки -> Основные -> Видео). Можете поменять его на gl, gl2 или direct3d.
Некоторые опции требуют остановки процесса MPlayer и его перезапуска с новыми параметрами. Поэтому воспроизведение прерывается на короткий момент времени.