这是很容易的。只需打开一个视频， 然后在字幕菜单里选择 "在 OpenSubtitles.org 上查找字幕" 选项。 一个新窗口将显示适合您所播放视频的字幕列表。 选择其中一个， 单击下载按钮。 字幕文件将被下载并显示在视频上。
对于某些显卡或视频驱动， 硬件视频均衡器可能无法正常工作。 请转到 首选项 -> 常规 -> 视频， 然后启用软件均衡器。
转到首选项中的驱动器部分， 勾选 "启用 DVD 菜单(试验)" 并设置您的 DVD 驱动器。
转到 SMPlayer 首选项， 选择界面部分，然后选择 "可换肤 GUI"。 现在您可以选择其中的几个皮肤了。 在 Linux 中， 您需要安装 smplayer-skins 软件包。
要找到 SMPlayer 的配置文件， 最简单的方法是通过选择帮助菜单中的 "打开配置文件夹" 选项。 如果您想要删除当前的配置并使用默认设置启动， 您只需删除 smplayer.ini 文件 (重要: 当您删除该文件时请确定 SMPlayer 没有运行)。
他们两个是在一起协同工作的不同软件。 SMPlayer 实际上不是一个媒体播放器…… MPlayer 才是。 MPlayer 是一个命令行应用程序， 它不具有菜单或按钮。 它是由键盘控制的。因为这不便于使用， 有几个图形界面被开发出来了， SMPlayer 就是其中之一。 因此 MPlayer 是播放引擎， SMPlayer 添加了按钮、菜单、对话框等等。 Windows 软件包已包含了 编译好的 SMPlayer 和 MPlayer。
查看 -> OSD -> 仅字幕。
在首选项 => 常规 => 视频 选项卡中禁用 “使用切片方式绘制视频“
多线程解码需要一个最近构建的 MPlayer 或 FFmpeg-mt (Linux). MPlayer2 自动使用所有的核心， 但 MPlayer 需要手动调整。 您可以在 首选项 -> 性能 中调整用来解码的线程数。 请将其设置为等于或小于您的处理器核心数 (或 Intel CPU 的超线程数)。 设置超过 CPU 最大线程数不会有任何效果。
在视频过滤器菜单中选择 "添加黑边" 选项。
你可以使用 SMPlayer 播放 1080p 甚至于 4K 画质的 Youtube 视频。 只需要简单修改一下 SMPlayer 的配置。 在首选项 -> 网络 的
支持的视频站点处选择 mpv + youtube-dl 。 Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.This modification also makes the YouTube subtitles available in SMPlayer.
Note: Linux users must install youtube-dl.
使用 directx 作为视频驱动 (首选项 -> 常规 -> 视频) 时会发生这种情况。您可以将其更改为 gl、gl2 或 direct3d。
有些选项需要停止 MPlayer 的进程，然后再用新的参数重新启动它。 这就是为什么播放会瞬间中断。